152a | 152b | |
| 1 | Neg/y:/edzer mondat/y:/k erekk/w”/l valonak | dent[8] teremtet / M/y:/koron azert felette b/o’/lcz |
mert m/y:/keppen az menn/y:/eknek zenth | vona . zeepseeghew ees vona . ewtet az | |
orzaga es d/y:/cz/o’/seeghe[1] erekk/w”/l erekkee | ew att/y:/a felette zeret/y:/ vala : Es hog/y:/ senk/y:/ | |
megh maradando azon eresseghben m/-/ | ew hoz/y:/aa[9] gonozt sem/y:/t ne veelhetnee . | |
| 5 | /-//y:/nt wr Isten teremtette : Azonkeppen | rekeztee be eg/y:/ magass toromban . Es m |
az t/y:/zta zepletelenseeghe megh marada/-/ | /y:/koron oth . lakozneek ee/y:/el es nappal | |
/-/ndo /y:/ozagh az erek bodoghsaghban : hol | gondolkod/y:/k vala az wr Istenr/o’/l az z/e-/t | |
oth /y:/dweze/y:/tenknek mondasa zerenth | h/y:/ttr/o’/l : es az men/y:/orzaghnak czodala/-/ | |
zent Mathe ewangelista /y:/rta meg ken/y:/ | /-/tos allat/y:/arol . Azonkezben t/o’/rteeneek[10] | |
| 10 | weenek . hwzon kett/o’/d reezeben . sem fele | hallan/y:/ hog/y:/ Alexandriaban nag/y:/ b/o//lcz[11] |
/-/k/o’/znek sem hazassagra nem mennek de | doctor vona / k/y:/nek Origenes vona newe | |
m/y:/nd oll/y:/anok leznek m/y:/nt Istennek | k/y:/ ewnek/y:/ m/y:/nd ezeket meg /y:/elenth/-/ | |
ang/y:/al/y:/ / /y:/me[2] azert zerelmes att/y:/amff/y:/ | /-/hethnee . Wtanna k/y:/lde t/y:/thkon : Es m | |
/-/a/y:/ . m/y:/nemew nag/y:/ erdeme . nag/y:/ t/y:/zte | /y:/ert zemeel zerent vele nem bezeelh | |
| 15 | /-/sseeghe es meltosaga vag/y:/on . m/y:/nd me | /-/ethne[12] /y:/ra eell/y:/en lewelet ewnek/y:/ |
/-/nn/y:/en m/y:/nd / m/y:/nd Istennek . m/y:/nd | Alexandria bel/y:/ nemes b/o’/lcz f/y:/rff/y:/w | |
az zenth ang/y:/aloknak elettek az zenth | nak Origenes mesternek : /y:/r/y:/a ez le | |
zerzethbel/y:/ eelethnek . es zepletelen t/y:/zta | welet . Nicomedia bel/y:/ z/y:/z lean Bar/-/ | |
z/y:/zesseeghnek / /y:/maran ert/y:/tek m/y:/ oka | /-/bara the azalatos lean/y:/od / Mert er/-/ | |
| 20 | /-/erth /y:/ettetek az zent t/y:/ztassaagh tartasra[3] | /-/tettem hog/y:/ te m/y:/ndent az /y:/gaz Isten |
Azth ees ert/y:/tek hog/y:/ nem he/y:/aba zer/-/ | /-/nek <Istenn.> /y:/smeret/y:/re tano/y:/thatz . k/y:/t | |
/-/etteek az zent z/y:/z lean/y:/ok tartan/y:/ az | en ees k/y:/walthkeppen tell/y:/es elmeem/-/ | |
zent z/y:/zesseeghet[4] : k/y:/ nag/y:/ n/y:/omorwsa | mel[13] es z/y:/we/m-/el k/y:/wantam ha m/-/ | |
got ees vallottak m/y:/g eeltenek . veegre | /y:/keppen az /y:/gaz Istennek /y:/smeret/y:/re | |
| 25 | zern/y:/w halalth ees zenwettenek . k/y:/k | /y:/wthathneek / k/y:/nek ennen magam/-/ |
k/o’/zz/o’/l /y:/eles leen ez bodoghsagos <…>[5] | at ees a/y:/anlottam : k/y:/t/w”/l vag/y:/ok | |
<.>z/y:/z zent Borbala azzon . m/y:/keent meg | teremtethween . Annak okaert nem | |
hall/y:/ok ennek wtanna . | /y:/mathatom[14] az Balwan Isteneketh | |
ymaran k/o//wethk/o//z/y:/k z/y:/z zenth | k/y:/k ember/y:/ mesterseegghel lettenek | |
| 30 |
Borbala azzonnak eelete . Az /y:/d/o’/ben | es vannak . Azert keerlek am/y:/nt |
m/y:/koron : Maximianus czazaar wral/-/ | h/y:/redet hallottam hog/y:/ m/y:/ndden b/o’/l/-/ | |
/-/kodneek / / vala . eg/y:/ maga b/y:/ro wr dio | czesseegghel tell/y:/es leeg/y:/ tano/y:/cz m/-/ | |
/-/scorus new . felette kazdagh es hatal/-/ | egh enghemet az Igaz Istennek . /y:/s/-/ | |
/-/mas : De maga pogan . Balwan Istent | /-/meret/y:/re . Azt halwan Origenes | |
| 35 | /y:/madwan . Ennek vala eg/y:/ lea/n”/a | new[15] doctor nag/y:/ eremben leen ra/-/ |
k/y:/nek Barbara vala newe : M/y:/koron | /-//y:/tta Es halaat adwan az wr Isten/-/ | |
eg/y:/ nap/y:/ napon . az ew z/y:/le/y:/wel ment | /-/nek azo/n-/al[16] k/y:/lde lewelet esmegh ew | |
vona az Balwan Istent /y:/madn/y:/ . mon | nek/y:/ eg/y:/ Bal/y:/nt new papt/w’/l es | |
da az ew z/y:/le/y:/nek k/y:/czodaak ez em/b2/ | hog/y:/[17] kereztelne meg ewtet / mond/-/ | |
| 40 | kepek k/y:/keth eeth ffel allattak : monda/-/ | wan / /y:/o es /y:/dwesseeghes tanaczot |
/-/nak ewnek/y:/ veztegh/y:/[6] ezek az istenek | talaltal x/p-/usnak zerelmes lean/y:/a | |
Monda Barbara . Emberek voltak ee | mert eg/y:/ az Isten ew allatt/y:/aban | |
ennek elette / feleleenek ewnek/y:/ / azok | Es harom ew zemel/y:/eeben : at/y:/a | |
Azt halwan kezdee gondoln/y:/ ennen | f/y:/w es zentlelek / Ez az menn/y:/nek[18] | |
| 45 | magaban . Ha emberek voltak haat | es feldnek teremte/y:/e es wra / Ha |
teremtet allatok . es nem Istenek / ha | k/y:/ ezth eressen h/y:/z/y:/ . hamar az /y://-/ | |
z/y:/lettenek es megh holtanak / haat n/e-/ | gaz Istenseeghnek /y:/smeret/y:/re /y:/wthat . | |
eelnek / sem halnak sem zolnak . es | Az pap <..> /y:/ambor azert nek/y:/ <nek/y:/> | |
sem/y:/ /y:/oot nem tehethnek / Az Istens | v/y:/wen[19] az lewelet meg tano/y:taa | |
| 50 | /-/eegh kedeeg erekkee valo . halhatatlan | ewtet az /y:/gaz h/y:/ttre . Es annak wta/n-/a[20] |
es m/y:/nden /y:/o tehetew / m/y:/ndenhato / | meg ees kereztelee ewtet zent harom/-/ | |
| 50 | Azonkezben adaak az ew z/y:/le/y:/ ostola/-/ |
|
/-/ban deak/y:/ b/o’/lczesseegre / Es m/y:/koron |
| |
/y:/o elme/y:/ew leet vona / nem mehet |
| |
| 55 | vala[7] /y:/smeret/y:/re m/y:/ leg/y:/en az Isten / k/y:/ m/y:/n |
|