142a | 142b | |
| 1 | Masod tanwsagh Adat/y:/k Ez ma/y:/ | tanna . Aldozo nap/y:/aan akkoron teen wtol/-/ |
zenth ewangeliom mellee / M/y:/ okaerth | /-/so[8] ebedet ees az tano/y:/thwan/y:/okkal / Ewt/o’/d | |
zentel/y:/k megh az zenth eg/y:/hazat / Docto/-/ | d/y:/czeeret lezen . k/y:/lenczed horan . mert ak | |
rok ennek harom /y:/eles okaat vet/y:/k . | /-/koron boczataa k/y:/ az m/y:/ edes wrwnk Ies/9/ | |
| 5 | Elezer Isten fel/o’/l . . Masodzor az zenth hel/y:/ | az ew zent lelkeet az magas kerezthfanak |
/-/fel/o’/l Harmadzor m/y:/nnen[1] fel/o//l/w”/nk | zent oltaran . Es az v/y:/tez zent oldalaat | |
Istenfel/o’/l ez /y:/eles oka : mert meegh ooh | atal /o'/klelee ew heg/y:/es czwcza/y:/awal | |
t/o//rwenben megh wag/y:/on[2] hag/y:/wan es | Es Annak wtanna . akkoron meene fel | |
paranczolwan . mo/y:/ses atal . hog/y:/ a”hol | men/y:/orzaghnak bodoghsagaban ees / | |
| 10 | ew heelth valazth maganak . oth rak/y:/an/-/ | Hatodzor lezen[9] d/y:/czeeret . veczern/y:/e koron |
/-/ak ewnek/y:/ eg/y:/hazat es zent oltarth es | mert akkoron mossaa meg x/p-/us az ew | |
azon aldoz/y:/anak ew zent Istenseegheenek | tano/y:/thwan/y:/nak labokat az veegh va/-/ | |
oth teeg/y:/enek[3] /y:/maczagot es d/y:/czeeretet . | /-/czoran . es zent testeet zent veereet meg | |
Annak /y:/maran meltosagaert . hog/y:/ nag | zentelwen . ewnek/y:/k adaa : Annak w/-/ | |
| 15 | /-//y:/ob meltosaggal d/y:/czeerhesseek az zenth | tanna akkoron /y:/eleneek az ket tano/y://-/ |
Istent / m/y:/keent ewnnen maga mondaa | thwanoknak ees menwen Emaus va/-/ | |
/p///p-/tha atal . zentek leg/y:/etek mert en zent | /-/rasban k/y:/k[10] az k/y:/n/y:/er zeghesen megh | |
vag/y:/ok / Err/o//l mondaa zent dauid /p///p-/tha | /y:/smereek / Hetedzer lezen d/y:/czeereth | |
ees . Heethzer mondeek en d/y:/czeeretet teen | Completa koron . mert akkoron teeteteek | |
| 20 | /-/eked wr Isten . nap/y:/aban / Az te /y:/gassag | az koporssoban /y:/dweze/y:/tenknek zent teste . |
/-/os /y:/teeletednek felette / Annak okaert | Es Annak wtanna . ew fel tamadasanak | |
zerzette An/y:/a zenth eg/y:/haz<a> . az vetern/y:/et | wtanna . akkoron a/y:/to be teween . /y:/elen/-/ | |
merth /y:/dweze/y:/tenk Iesus x/p-/us . eeffe | nek az zent apostoloknak ewket meg | |
/-/l/y:/ koron z/y:/letet ez v/y:/lagra . az m/y:/ | v/y:/gaztalwan : es bekeseghet h/y:/rdethveen | |
| 25 | /y:/dwesseegh/w"/nkerth : . Es effel/y:/ koron fog | Elezer azert m/y:/nd ez eell/y:/en Isten/y:/ |
attateek megh . az m/y:/ meg valthsagwn/-/ | d/y:/czeeretheknek okaert meltan zentel/-/ | |
/-/knak okaert : Es hog/y:/ ha/y:/nal ele/y:/n ta | tet/y:/k megh an/y:/azent[11] eg/y:/haznak hel/y:/e / | |
mada ffel hallotta/y:/bol . az m/y:/ d/y:/cz/o’/see | Masod oka . m/y:/ert meg zenteltet/y:/k | |
gh/w”/nknek okaerth / m/y:/nd ezekr/o'/l[4] kel | azon zent helnek oka . hog/y:/ Oth[12] na/-/ | |
| 30 | akkoron <.>[5] m/y:/nd tell/y:/es kezett/y:/en an/y:/a | g/y:/ob zeretettel lakoz/y:/eek az wr Isten |
zenth eg/y:/haznak nag/y:/ halakat es d/y:/cze | Azzon/y:/wnk z/y:/z Maria . Es az zenthek | |
/-/reteketh adn/y:/ az wr Istennek : Masod | zent[13] Ang/y:/alok . Wg/y:/ mond rola zent | |
d/y:/czeeret lezen an/y:/azent[6] eg/y:/hazban az | Dauid /p///p-/tha . Ill/y:/k wr Isten hog/y:/ az | |
prima hora . . mert wrwnk Iesusth x/p-/ust | the hazad megh zenteltesseek . m/y:/nd | |
| 35 | akkoron v/y:/veek p/y:/latosnak foghwa . | erekk/w”/l erekkee / H/y:/t/w”/nkkel azt h/y:/z |
Es hog/y:/ akkoron /y:/eleneek megh ffel | /y:/ek hog/y:/ oth lakoz/y:/k[14] az wr Iesus | |
tamadwan hallotta/y:/bol . az harom ma | x/p-/us Allatt/y:/a zerent . An/y:/a zenth eg/y:/ | |
/-/riaknak . Harmad hora koron : esmegh | haznak heet zenthseegh/y:/ben . /y:/elessen | |
d/y:/czeeret mondat/y:/k . Merth akkoron . k/y:/ | Az t/y:/zt/o’/lende[15] oltar/y:/ zenthseeghben . k/y:/k | |
| 40 | /-/a/y:/taak halarra wrwnkat az s/y:/do se | k/o’/r/w”/l koronkeed /y:/elen vannak az zentek |
reghek p/y:/latos zek/y:/ el/o’/t mondwan . fe | zenth ang/y:/alok / Err/o’/l mong/y:/a zent | |
/-/ze/y:/cz meg feze/y:/cz megh ewtet : Azon ho/-/ | Ianos latasarol valo ken/y:/nek hwzon | |
/-/raban ees k/o’/t/o//zteteek az kew ozlophoz | eegg/y:/ed reezeben ./ /y:/me hol az Isten/-/ | |
es megh ostoroztateek[7] : Annak wt/a-/na | /-/nek zent ha/y:/loca . hol oth eeg/y:/etembe | |
| 45 | az horaban boczataa el az zenth lelket | lakoz/y:/k embereknek ff/y:/a/y:/wal : Ezen/-/ |
ees p/y:/nkesth nap/y:/an az zent Apostolokra . | r/o’/l mondaa ennen maga ees /y:/dweze/y:/ | |
Neeg/y:/edzer lezen d/y:/czeeret hatod ho/-/ | tenk Iesus : zent Mathe vtolso reezeben | |
/-/ran : mert akkoron emelteteek ffel az | /y:/rtta megh : /y:/me en t/y:/ veletek vag/y://-/ | |
magass kerezthffara . es nag/y:/ setethseegh | /-/ok m/y:/nd ez v/y:/laghnak veeghee/y:/glen | |
| 50 | fogaa be m/y:/nd ez v/y:/lagot . Annak w | az oltar/y:/ zenthseghnek aldozatt/y:/aban |
| m/y:/nd ez okaert azert zenteltet/y:/k meg a/n”/a/-/ | |
| 50 |
| zent e/g”/haz . |