126a | 126b | |
| 1 | Kerween ewtet . es mondwan . Wr/a-/ | Halgathathn/y:/ Wr Istent/w”/l harmak keelnek |
az en g/y:/ermek/o//m en hazamnal kez/-/ | hoz/y:/aa : ez poklosnak pelda/y:/a zerent / Elezer | |
/-/weenben fekz/y:/k es gonozwl g/y:/ettre/-/ | /y:/gaz h/y:/th : azert mong/y:/a az ewangeliom / | |
/-/t/y:/k . es monda ewnek/y:/ Iesus en oda | /y:/magg/y:/ vala ewtet / Wg/y:/ mond rola | |
| 5 | /y:/ew/o//k es megh g/y:/og/y:/o/y:/tom ewtet | zent Iacab apostol : h/y:/th zerent ker/y:/en ha |
Es felelween Centurio . monda / Vr/-/ | m/y:/t keer . ember[10] sem/y:/t ne ketelk/o’/gg/y:/eek . es adat/y:/k | |
/-/am nem vag/y:/ok melto hog/y:/ be /y:/ew” | ewnek/y:/ / Masod alazatossaagh : merth | |
en ha/y:/lokom alaa . De chak[1] mong/y://-/ | Wg/y:/ mond . es le esseek elette az feldre . | |
/-/ad /y:/gheeddel . es megh g/y:/og/y:/wl az | Belch[11] . ken/y:/weenek harm/y:/ncz ewt/o’/d reze/-/ | |
| 10 | en g/y:/ermekem . Mert en ees ember | ben vg/y:/ mond . Az alazatosnak ew /y:/ma/-/ |
vag/y:/ok hatalmasb alath vettethveen | ||
Es mondom eegg/y:/knek meen/y:/ el es | nem teer . m/y:/gh nem reea tekent wr Isten . | |
el meeg/y:/en / a” mas/y:/knak /y:/ew” el es | Harmad a/y:/o/y:/tatoss ken/y:/erghees . merth | |
el /y:/ew / es en zolgamnak teed azth | Wgy mond . Wram ha akarz . megh t/y:/z | |
| 15 | es megh teez/y:/ . Halwan azerth Iesus | /-/to/y:/thatz enghemet : Merth felette kellem |
chodalkodeek[2] ra/y:/tta . es ewtet k/o//we/-/ | /-/etes wr Istennek es embernek /y:/dwesseeghes[14] | |
t/o//knek monda B/y:/zon mondom | m/y:/koron ember m/y:/ndden <mynd> z/y:/ksseegh | |
t/y:/nektek nem leelttem enn/y:/ h/y:/tet | eben wr Istennek akaratt/y:/a alaa vet/y:/ | |
Izraelben[3] Mondom kedeegh t/y:/ne | az ew akaratt/y:/at / mondwan . vala m/-/ | |
| 20 | /-/ktek hog/y:/ sokak /y:/ewnek nap kel/-/ | /-//y:/nt wr Istennek kellemetes / es m/y:/nth |
/-/ettr/o//l es nap n/y:/wgattrol es le te/-/ | ew felsseeghe akar/y:/a wg/y:/ leg/y:/en | |
/-/lepednek Abrahannal[4] es /y:/saak | Masod tanwsaagh . hog/y:/ x/p-/us Iesus | |
kal es Iacobbal menn/y:/eknek or/-/ | az heg/y:/r/o’/l le zalla az zeghen nepekhez . | |
zagaban[5] az orzaghnak kedeegh f/y://-/ | lelek zerent[15] ertet/y:/k ra/y:/tta . ew Istensseegheenek | |
| 25 | /-/a/y:/ k/y:/we vettethnek az k/y:/lsew seteth/-/ | hoz/y:/ank valo nag/y:/ k/y:/wansaga . es alaza/-/ |
/-/seeghekre ott leezen syralom . es fog/-/ | /-/tossaga : k/y:/nek m/y:/atta zalla le men/y://-/ | |
/-/aknak ch/y:/korgatas/y:/[6] Es monda Iesus | b/o’/l . ez v/y:/laghnak /y:/dwesseegheerth : z/y:/leth | |
Centurionak meen/y:/ el . es m/y:/keppen[7] | /-/ween . zenwedween es hallotta/y:/bol fel | |
h/y:/tted leg/y:/en teeneked . Es megh g/y://-/ | tamadwan / k/y:/nek m/y:/atta ew zent att/y:/at | |
| 30 | /-/og/y:/wla a” g/y:/ermek azon horaban | megh engheztelee m/y:/ erett/w”/nk |
Ez ma/y:/ Zenth ewangeliombol harom /y:/eles | Harmad tanwsaagh . az g/y:/ermeknek | |
tanwsagot vehet/w”/nk Elezer az poklosnak | meg g/y:/og/y:/o/y:/tassa / . Mert k/y:/ vag/y:/on ez . | |
megh t/y:/ztwlassabol : Masodzer . Iesusnak az he | v/y:/lagon k/y:/ ew /y:/ff/y:/wsagaat t/y:/ztan meg | |
g/y:/r/o’/l valo le zallassabol . harmadzer . az g/-/ | tarthassa . Akkoron b/y:/zon/y:/awal az pokol/-/ | |
| 35 | /-//y:/ermeknek megh g/y:/og/y:/o/y:/tassabol ./ K/y:/keth | bel/y:/ erdegh es nag/y:/obban keseerth embert |
mastan es . teezen wr Isten lelek zerenth | m/y:/glen /y:/f/y:/w[16] . g/y:/enghe es ha/y:/lando | |
Zenth Remegius doctornak mondasa zerent | m/y:/nd /y:/ora m/y:/nd gonozra . Akoron . t/o’/r/y:/ | |
az pokloson ertet/y:/k m/y:/ndden b/y:/nes ember | megh az /y:/ff/y:/wsaghnak zeepssegheet . ez | |
merth m/y:/nden halos b/y:/nnel megh zern/y://-/ | v/y:/laghnak hangossagawal : Akoron zeple | |
| 40 | /-//w”/l es el valtoz/y:/k ew z/y:/neben : az zenth | /-/se/y:/t/y:/ megh ew genghesseeg<..>eenek v/y:/ragaat[17] k/y:/lemb k/y://-/ |
haromsaghnak zent z/y:/neere teremtet lelek | lemb ez v/y:/lag/y:/ fa/y:/talansagokkal / Akoron | |
k/y:/b/o’/l k/y:/lemben meg nem t/y:/ztwlhat : ha/-/ | ha/y:/tt/y:/a el ew /y:/dwesseegheenek vtarol / | |
nem chak[8] nag/y:/[9] ken/y:/ergheessel . es essed/o’/zee/-/ | m/y:/glen ha/y:/lando[18] m/y:/ndden gonoz zo/-/ | |
/-/ssel m/y:/keppen ez poklos teen : Wg/y:/ mond | /-/kasra ./ mert /y:/ol twgg/y:/a hog/y:/ ha az /y:/ff/-/ | |
| 45 | eett Origenes doctor / Ha k/y:/ meg akar | /y:/wsaghnak er/o’/sseegheet[19] meg foghatang/y:/a |
| az gonozwl aggott veenseeghet hamarab | |
| el vezt/y:/ / Err/o//l mon/g”/a zent agoston do/-/ | |
| /-/ctor . Bodoghtalan ember az . k/y:/ ew /y:/ff/y:/w | |
| saganak v/y:/ragaat erdeghnek agg/y:/a es | |
| 50 |
| veenseegheenek sepr/w”//y:/eet Istennek . De senk/y:/ |
| azert kethseeghben ne esseek : mert m/y:/nden |