122a | 122b | |
| 1 | /Y:/madaak . k/y:/t sem/y:/keppen nem tettek vol | Az[7] masod kenet/o’/n ertet/y:/k m/y:/ndden ez w/y:/la/-/ |
na[1] ha ewtet . b/y:/zon Istennek nem /y:/sm/-/ | gh/y:/aknak wtalatt/y:/a / merth ha ez v/y:/lagh | |
/-/erteek volna[2] : Ah / leen oka m/y:/erth ha | /-//y:/ak embert g/y:/akortaa el vonznak es el | |
/-/rom nemes es dragalatos a/y:/andekokat | zaggathnak az meenn/y:/ektewl : okossaagh | |
| 5 | aldozanak ewnek/y:/ : k/y:/kr/o//l az zenth | es megh mwtatt/y:/a hog/y:/ . az oll/y:/ant meg |
ewangeliom zool / Aran/y:/at m/y:/keent | kel wtaln/y:/ / m/y:/keppen zent Isidor/9/ doctor | |
k/y:/ral/y:/oknak k/y:/rall/y:/anak : Tem/y:/enth | es mong/y:/a . Az harmad/y:/k keneten er/-/ | |
k/y:/ twla/y:/don Istenth /y:/lleth : Es kene | tet/y:/k . m/y:/ndden test/y:/ n/y:/awal/y:/assaghnak | |
/-/teth . m/y:/keent halando embernek . m/-/ | tell/y:/esseeghel<k>[8] valo meg fo/y:/tasa / k/y:/r/o’/l | |
| 10 | /-//y:/nd ez zeles v/y:/laghnak megh valthss/-/ | wg/y:/ mond zent paal apostol : /o’/ll/y:/eetek |
/-/agaerth es /y:/dwesseegheerth : meel aldo/-/ | meg . az az . n/y:/omoro/y:/chatok[9] meg az th/y:/ | |
/-/zathnak / wtanna nag/y:/ halakath ees | testeteketh . k/y:/ ez feldnek z/y:/neen va/g”/on | |
adanak ew felsseegheenek . es bwczw | hog/y:/ sem/y:/ k/y:/wansagaat ne teeg/y:/eetek[10] | |
veeveen . na/g”/ eremmel tereenek ew | wr Istennek zolga/y:/nak azerth : koronkeed | |
| 15 | orzagokban . honnan yettenek vala . | ellene kel rwgodozn/y:/ m/y:/nden gonossag/-/ |
Harmad tanwsaagh : m/y:/nem/w”/ a/-/ | /-/nak / Es zenethlen /y:/o m/y:/welk/o’/dethben | |
/-//y:/andekokkal a/y:/andekozaak / votakeppen | kel ennen magaat foglaln/y:/ / Es m/y:/nden | |
/y:/maran ennek elette megh hallook . | ellene valoot es ra/y:/tta letteket bekesseg/-/ | |
De az ew pelda/y:/ok zerent : <..> m/y:/keppen | ghel kel el zenwedn/y:/ : Err/o’/l mong/y:/a | |
| 20 | kell/y:/en m/y:/nek/w”/nk /y:/maran lelekzer/e-/t | zent Agoston doctor . Vala meenezer ez |
ew feelsseegheenek oll/y:/an . awa/g”/ hason/-/ | v/y:/lagh/y:/ es test/y:/ g/y:/en/y:/er/w”/sseghnek ellene aal | |
/-/latos[3] . a/y:/andekokkal aldoznwnk : hall/y:/ok | ember : Anneezer megh /o’/l/y:/ ennenmagaban . | |
megh . Wg/y:/ .[4] mond rola bodoghssagos z/e-/t | merth a” b/y:/nnek z/y:/leteesse chak[11] az akaraton aal[12] / | |
Bernald doctor . Vala k/y:/ . az erek /y:/dwesseeg/-/ | Masod Aldozat vala tem/y:/en . k/y:/n lelek/-/ | |
| 25 | /-/nek : es az /y:/gaz kereztt/y:/ensseeghnek tekeelletes | zerent ertet/y:/k : a/y:/o/y:/tatos /y:/maczaagh k/y:/nek ew |
allappatt/y:/rara akar . /y:/wthn/y:/ : Az[5] harom t/y:/z/-/ | zeep /y:/llatt/y:/a wg/y:/an ffel meeg/y:/en wr Istennek | |
/-/telendew zenth k/y:/ral/y:/oknak pelda/y:/ok zerent | ele/y:/be / m/y:/nt : az tem/y:/ennek zep /y:/llatw f/y:/zt/y:/ / | |
Azon harom zenth zenthsseeghes a/y:/andekokat erem | Az harmad/y:/k mondat/y:/k tyzta arannak | |
/-/esth kel wr Istennek aldozn/y:/a . Az az Ara/n”/at | k/y:/n az ew zeep fenesseghenek okaert meltan . | |
| 30 | tem/y:/enth es keneteth . k/y:/nek m/y:/atta eremest | ertet/y:/k az eedes Isten/y:/ es at/y:/aff/y:/w/y:/[13] zent zeretet . |
megh engheztelhet/y:/ wr Istenth az b/y:/nes em/b2/ | k/y:/t ha akar m/y:/nem/w”/[14] wtalatos allattra ra/-/ | |
De m/y:/ert az . wtolsorol kel el kezden/y:/ . <a>az az | gaz/y:/aak meegh <ees> azt ees zeeppee teez/y:/ . azon/-/ | |
kenettr/o’/l . hog/y:/ az elsewre /y:/wthasson : Azerth | keppen az zent zeretet . akar meel/y:/ nag/y:/ b/y:/nest | |
kel megh lathnwnk az zent kenethnek ew | ees dragalatossaa tezen wr Istennek elette . | |
| 35 | meltossagaat : Az zent /y:/rasban harom fele | k/y:/r/o’/l zent ghergel . w/g”/ mond . Az zereteth |
keneteth talalwnk / Elsewt . valaztottat es | m/y:/nden b/y:/nnek rosda/y:/aat el vez/y:/ a” lelekr/o’/l / | |
megh byzon/y:/wltattat : k/y:/n ertethnek har/o-//-/ | V/y:/z kerezth Octaua/y:/ab/-/ | |
keppen valo zeghedelmesseeghek : es k/y:/knek | /-/an valo vasar/-/ | |
m/y:/atta hamar megh engheztelhet/y:/ ember | EZ zenth ewangeliomot | |
| 40 | az wr Istenth : Az elsew keneten mag/y:/ar/-/ | eredethzerent /y:/rtta |
/-/aztat/y:/k az /y:/gaz penitencia / Az masod/y:/kon | megh Bodoghsagos | |
m/y:/ndden ez v/y:/lagon valoknak wtalatt/y:/a | zent Lucach[15] ewange/-/ | |
Az harmad/y:/kon m/y:/nden test/y:/ g/y:/en/y:/erwssee | /-/lista ken/y:/weenek ma/-/ | |
/-/gheknek : megh n/y:/omoro/y:/tassa / Az elsew az . | sod <ze>rezeben[16] / Es leen | |
| 45 | az a’[6] /y:/gaz penitencia : m/y:/ndennek elette z/y:/k/-/ | kezdet/y:/ az /y:/d/o’/ben m/y:/koron/ /y:/dweze/y:/tenk vol/-/ |
/-/seegh embernek : . Mert sem/y:/ /y:/o teetemeen/y:/e | /-/na t/y:/zen keth eztend/o’/s z/y:/letet/y:/nek wtanna . | |
nem kellemetes . az b/y:/nes embernek . wr Isten/-/ | es eg/y:/ptombol megh tereesseenek wtanna | |
nek elette / De az b/y:/zon penitencia meg t/y:/z/-/ | ewth eztend/o’/s koraban | |
/-/to/y:/t embert m/y:/ndden b/y:/nb/o’/l : es kellemetes/-/ | Ewangeliom / | |
| 50 | /-/see teez/y:/ m/y:/nden teetemeen/y:/eet wr Istenneel . |
|