104a | 104b | |
| 1 | [E]Z Zenth Ewangeliomnak | Az zenth Apostoloknak es eeg/y:/eb ke/-/ |
ertelmeeb/o//l eell/y:/en tanwssaag/-/ | /-/zenseeghes zenteknek predicallasokra | |
adat/y:/k . Elezer : hog/y:/ /y:/dweze/y://-/ | h/y:/weenek Idweze/y:/tenkben es ez zenth | |
/-/tenk Iesus x/p-/us . ew zenth ha/-/ | keereztt/y:/en h/y:/thben | |
| 5 | /-/lalanak es zenwedeesseenek elette : Ierwsa/-/ | Ewt/o’/d[12] tanwsaagh : Merth monda Ies/9/ |
/-/lemben Iewe . es nag/y:/ tyztesseegghel foga/-/ | az tano/y:/thwan/y:/oknak . ha k/y:/ kerdend | |
/-/daak / Leelekzerenth /y:/egz/y:/ m/y:/nemew | mong/y:/atok wrnak z/y:/ksseeghe va/g”/on | |
t/y:/ztesseegghel . es eedesseeghes a/y:/o”tatossaggal | vel/o//k : Leelekzerenth az zamarokon erth | |
kel fogadnwnk . /y:/eween ew zent z/y:/le/y:/ee/-/ | /-/tethnek m/y:/ndden b/y:/nes[13] lelkek / k/y:/k | |
| 10 | /-/nek aldot zenth meeheben : es m/y:/nd ann/y:/[1] | teremteesnek meltossaga zerent / es megh |
hoz/y:/ank valo /y:/o teetemeen/y:/er/o//l . meel/y:/ na/g”/ | walthssaghnak eerdeme zerent : z/y:/kseeghe/-/ | |
erwendet/o//s es v/y:/gassagos halalatossagoth | /-/sek wr Istennek[14] d/y:/czeeret/y:/re . Merth | |
kell/y:/en adn/w”/nk . | w/g”/ mond zent Isa/y:/as /p///p-/thanak atala | |
Masod tanwsaagh : Ierwsalemben valo | Nem en akaratom . az b/y:/nesnek el we/-/ | |
| 15 | /y:/ewetel/y:/n ertet/y:/k . At/y:/a wr Isten zenth | /-/zeese De hog/y:/ . megh ter/y:/en es eell/y:/en / |
ff/y:/anak ez w/y:/lagra valo /y:/ewetel/y:/ : z/e-/t | Azerth mondaa zenth Zakar/y:/as[15] /p///p-/tha | |
zerelme . es /y:/rgalmassaga : hog/y:/ ez zegen | es ez zent ewangeliomba : Mong/y:/atok | |
el[2] teewedet v/y:/lagot . meg keresnee es /y:/d/-/ | azth S/y:/onnak[16] lean/y:/anak . az az . Ieru/-/ | |
/-/weze/y:/tenee : Az zenth ewangeliom mon/-/ | /-/<sembem> salemben valo h/y:/w neepeknek . | |
| 20 | /-/dasa zerent /y:/ewe elezer ol/y:/vet/y:/mnek | I/y:/me el /y:/ewth az the k/y:/wansagos |
/-/heg/y:/eere : k/y:/n mag/y:/araztat/y:/k Azzonw/-/ | k/y:/ral/y:/od : k/y:/t reeght/w”/l foghwa vaartal | |
/-/nk z/y:/z marianak zepl/o’/telen[3] zent mee/-/ | Azonkeppen mastan . es koronkeed /y:/w/o//l/-/ | |
/-/hee : zent h/y:/thnek eresseegheerth . Masod | /-/t/y:/k k/y:/a/y:/tt/y:/ak . An/y:/a zent eg/y:/hazban | |
/-/zer . ew meenn/y:/e/y:/<..>ekre[4] valo zent <.>elmeel/-/ | az predicatorok : O zegheen b/y:/nes nee/-/ | |
| 25 | /-/k/o//deesseenek[5] magassagaerth . Harmadzer | /-/pek ne akar/y:/atok feeln/y:/ : k/o//z<.>el[17] va/g”/on |
zenth leelek malazt/y:/anak sok keppen va/-/ | m/y:/ hoz/y:/ank az wr Isten . es wel/w”/nk | |
lo veetelet/y:/eerth zent Isa/y:/as /p///p-/thanak mondasa zerent[6] k/y:/ m/y:/at megh alda/-/ | ||
/-/teek m/y:/ndden azzon/y:/allatoknak k/o’/z/o’/tte[7] | /-/keth es tarchatok[20] penitenciat . kethseegh | |
Harmad tanwssaagh . | /-/nel k/y:/l /y:/dw/o//zwlt/o//k / Vala k/y:/ azert | |
| 30 | Az zent tano/y:/thwan/y:/okon k/y:/keth Iesus | malazthban eel es lakoz/y:/k . oth /y:/elen |
Ierwsalemben k/y:/lde . <erd> ertethnek eeggh/o// | vag/y:/on az wr Isten . | |
lampasok : Awag/y:/ az zenth predicatorok | De /y:/a/y:/ k/y:/sokath[21] vannak ez mastan/y:/ | |
Ierwsalem <.>varasaan[8] kedeegh ez v/y:/lagh | /y:/d/,o”/ben k/y:/k az ew enghedetlenseegheknek[22] | |
k/y:/nek megh walth<s>sagara[9] x/p-/us Iesus | es gonoz b/y:/neknek m/y:/atta / el /y:/deghew | |
| 35 | meen/y:/b/o//l le zalla : es megh fordo/y:/ta/-/ | /-/ne/y:/tetteek ew t/w”/l/o//k es el tawoztattaak |
/-/ssaara az zenth apostolokath . predicalla | az <ew> Wr Istenth es ew zenth malaz/-/ | |
/-/n/y:/ <boczataa>[10] . . bochataa . | /-/tt/y:/aat / k/y:/knek nem keellemetes az pre/-/ | |
Neeg/y:/ed tanwssaagh <hog/y:/> az <…> zama/-/ | /-/dicacio . az zenth Iraas / es eeg/y:/eb lelk/y:/ | |
/-/ron es ew ff/y:/an ertethnek[11] ermber/y:/ nem/-/ | /y:/ozagok / El hattaak az /y:/dwesseeghnek | |
| 40 | /-/nek m/y:/ndden nemzethsseegh/y:/ : k/y:/ken | wtaat<.>[23] : es az meenn/y:/e/y:/ d/y:/cz/o//sseegh/-/ |
mondat/y:/k x/p-/us . /y:/lth leenn/y:/ . merth | /-/nek ew nag/y:/ bodogh . lakodalmarol | |
ew zent mondasa zerent . k/y:/keth walaz/-/ | el felethkeztenek : Oh <…>[24] meel/y:/ bo/-/ | |
/-/ta wr . Isten az erek bodoghssagra . m/-/ | doghtalanok az oll/y:/anok k/y:/k eeth ez | |
/-//y:/nd s/y:/dosaghbol m/y:/nd az poganssag<h>bol | v/y:/lagon Istennel k/y:/l akarnak eeln/y:/e | |
| 45 |
| es . holtok[25] wtan az erek pokorra v/y:/tethnek |
| k/y:/tewl wr isten m/y:/ndden kereztt/y:/ent | |
| otalmaz/y:/on[26] |