050a | 050b | |
| 1 | Hallan/y:/ mondwan B/y:/z/y:/al mert meg | Ez v/y:/lagh/y:/ /y:/ozagok zerent Zeegenek |
bochattatnak az te b/y:/neyd / /y:/me zerelmes | valanak . de leelek zerent kazdagok . | |
at/y:/amff/y:/a/y:/ . m/y:/nd . lelk/y:/ tanwsagbol m | m/y:/nt k/y:/kkel isten lakozneek . Gondol | |
/y:/nd peldabol mert /y:/smertet/y:/k mert haz | l/y:/atok meg eett zerelmes at/y:/amff/y:/a/y:/ | |
| 5 | /-/nus es Idw/o’/sseeges . volt wrwnk Iesus | mert meen/y:/nek f/o’/ldnek k/y:/ralne az |
/-/nak k/y:/sded germek/y:/ zemeelben ez v/y:/l | zon/y:/a nag/y:/ zeegenseegnek /y:/de/y:/n[9] fo/-/ | |
agra Iewn/y:/ / k/y:/ert halaa adasokkal tar | gatta meheben . es z/y:/lte[10] ez v/y:/lagra | |
/-/tozwnk ew zent /y:/rgalmanak . | az ew zent isten ff/y:/aat / Gondoll/y:/a | |
Masod tanwsagwnk leezen arrol | tok meg m/y:/keppen az k/y:/sded varasban | |
| 10 | M/y:/keppen es M/y:/nemew Id/o’/ben z/y:/le | bel /y:/wtwan estwe felee /y:/maran |
teek ez v/y:/lagra . m/y:/ eedes wrwnk Iesus | sohol zallast sem talalanak mert k/y:/k | |
Cristus . at/y:/a istennek es az zepl/o’/telen | eleeb /y:/wtottanak vala . /y:/maran el | |
z/y:/z an/y:/a marianak zent ff/y:/a ez ma/y:/ | foglaltaak vala . . Teetowa /y:/arwan | |
napon ./ Az elssew sermoban meg vag/y:/ | azert az varas wcza/y:/an nem leen | |
| 15 | /-/on / meel eztend/o’/ben z/y:/let/o’/t . azert azt | hol fe/y://o’/ket meg nywgo/y:/tanaak : Ioseph |
el hag/y:/wan / M/y:/koron azert Octaui | veen ember leween . Azzon/y:/wnk gen/-/ | |
anus chazaar b/y:/rnaa m/y:/nd ez v/y:/lagot | ghe z/y:/z es terhess . . O k/y:/ aldot chaladus | |
es nag/y:/ bekeseeg volna[1] . zent dauid pro | ember volt volna . ha k/y:/ ewket akko | |
ffetanak mondasa zerent ps/o/ . Lxxj[2] Orietur | ron hazaban fogatta volna . . Nem | |
| 20 | indiebus eius iusticia et habundancia pacis . | leen azert m/y:/t tenn/y://o’/k hanem teree |
Tamad wg/y:/ mond ewnek/y:/ az az Cristus | /-/nek ez rozzass hee/y:/azatw zeenben . | |
nak z/y:/leteseenek /y:/de/y:/ben /y:/gassaag es | O zerelmes at/y:/amff/y:/a/y:/ / ha kerdeneem | |
bekeseegnek bewseeghe<ek>[3] . Az /y:/d/o’/ben | m/y:/nt ott n/y:/wgottak es m/y:/t vacho | |
az nag/y:/ hatalmas chazaar . zamaat aka | raltak . t/y:/zta leelk/o’/m zerent nem me | |
| 25 | raa twdn/y:/ menee varassokkal b/y:/rna | r/o’/k reea feleln/o’/m . Mert[11] h/y:/het/o’/m |
es fe/y:/enkeed menee emberrel ez v/y:/la | hog/y:/ sem/y:/ nem volt /y:/nt/o’/k zerent[12] | |
gon es parancholat alat meg hag/y:/aa | m/y:/nt mastan m/y:/nekewnk vag/y:/on | |
hog/y:/ k/y:/ m/y:/nd varasaban menne es | M/y:/koron azert eehen zomeehon le | |
neweet ffel /y:/ratnaa . es eeg/y:/ penzel v | telep/o’/ttenek volna . Az eedes z/y:/z maria | |
| 30 | allast tenne hog/y:/ m/y:/wel chazartwl tar | Nap kelet fel/o’/l . Ioseph . kedeeg nap |
tana Azon /y:/d/o’/ben keez/o’/r/o’//y:/teteek Ios | n/y:/wgottra tawoldaad hel/y:/et valazta/-/ | |
/-/eff es . ffel menn/y:/ Az z/y:/z mariawal | nak . magoknak . m/y:/ert zent /y:/elenetnek | |
Galileabol [N]azarethnek [v]arasabol .[4] Betleemben . Dauidnak | m/y:/atta istennek akaratt/y:/aat twgg/y:/aak | |
Varasaban . m/y:/ert hog/y:/ ott vala att/y:/a | vala . . /y:/machagra adaak magokat . Oh | |
| 35 | nak /o’/r/o’/kseege es nemzetseege / Azt ke | Aldot Cristus Iesusban zerelmes at/y:/am/-/ |
deeg /y:/ol ees twgg/y:/a vala az z/y:/z ma | ff/y:/a/y:/ : veeg/y:/eet/o’/k eett a/y:/o/y:/tatus z/y:/we | |
ria az proffetaknak mondasok zerent | tekben m/y:/keppen az eedes isten z/y:/lew | |
hogy Betleemben kellene z/y:/letn/y:/ Ies/-/ | z/y:/z leean . keg/y:/es es zepl/o’/telen an/y:/a ma | |
/-/usnak[5] es hog/y:/ az /y:/d/o’/ bel t/o’/lt volna . | ria k/y:/lemb k/y:/lemb /y:/ndwlatt/y:/aat erz/y:/ | |
| 40 | es azokat m/y:/nd meg mondotta vala | vala . zent meheeben az isten/y:/ magzatnak . |
Ioseph wranak . k/y:/ anneera Irast nem | k/y:/b/o’/l sem/y:/ nehesseeg/o’/t sem/y:/ fa/y:/dalmat | |
twd vala ./ V/y:/nek azert vel/o’/k eeg/y:/ | nem erezween De nag/y:/ isten/y:/ eedesseeg | |
zamart zolgalattra : M/y:/nt kedeeg lw | zal/l"/a vala meg z/y:/weet lelkeet : zeep /y:/llat | |
dwlffus[6] mong/y:/a heet mag/y:/ar/y:/ meel | ew erzeek/o’/nseegeet / Azonkezben az zent | |
| 45 | f/o’/ldet keel vala menn/y://o’/k Ierwsale | napnak hora/y:/a : az az eeffel/y:/ kor el k/o’/ |
m/y:/gh[7] k/y:/nek deel fel/o’/l az heeg/y:/ teke | zelgetween / terdeere eseek . S/y:/onnak zent | |
rewletben vag/y:/on el meelf/o’/ld/o’/n | z/y:/z lean/y:/a . le von/y:/aa feedeleet fe/y:/eer/o’/l | |
Bethleem[8] V/y:/nek eeg/y:/ /o’/kr/o’/t ees ve | meg ereztee zent z/y:/zesseeges ha/y:/aat ffel | |
l/o//k m/y:/nt l/y:/ra mong/y:/a hog/y:/ el ad/-/ | emelee eedes keze/y:/t : keg/y:/es zeme/y:/t . z/y:/ | |
| 50 | naak es z/y:/kseeg/o’/ket z/o’/r/o’/zneek az araw | weet es lelkeet . menn/y:/eknek orzagara . |
al . az adot ees meg f/y:/zetneek . merth |
|