031a | 031b | |
| 1 | D/o’/glet/o’/t atkozot h/y:/teteesewel Heted | M/y:/ndden hatalmatwl . es zolgaltatasatwl es |
n/y:/lwan valo /y:/eg/y:/e ./ mert nag/y:/ sokak | Senk/y:/ n/y:/lwan kereztt/y:/ennek nem mer/y:/ mag/-/ | |
ham/y:/s keepwtalo zeerzetsseeg/o’/ket tamaz | aat vallan/y:/ . mert vala k/y:/ azt teez/y:/ ottan | |
thnak . ham/y:/ssaghnak alatta hog/y:/ m/y:/w | halalaat leel/y:/ . Maas oka mert nag/y:/ er/o’/ss | |
| 5 | el mast el h/y:/tessenek . k/y:/r/o’/l zent paal | haborwsagok leezen akkoron az zeeghen kerez/-/ |
zool j . Tessalo / iiij / Az zent ewangeliom | tt/y:/eneknek k/y:/ soha nem volt kezdettewl | |
meg azonkeppen Math xxiiij tamad | foghwa / k/y:/r/o’/l zent Gergel doctor megh . | |
nak wg/y:/ mond ham/y:/ss Cristusok es ha | wg/y:/ mond . xviij / moralium Az /y:/d/o’/ben | |
m/y:/ss proffetaak . es zamtalan neepeket | az agh ellenseegh . pokolbel/y:/ Sathan m/y:/nd | |
| 10 | h/y:/tetnek el . O teremt/o’/ wr isten me | ez zeeles v/y:/lagot meg haboro/y:/tt/y:/a . Es |
nn/y:/en vannak mastan eell/y:/enek ez | anneewal nag/y:/obban ellen/o’/k[2] tamad az /y:/ok | |
n/y:/awal/y:/as v/y:/lagon k/y:/k ham/y:/ss zeer | nak . m/y:/neewel hamarab latt/y:/a ez v/y:/lagot | |
zetseeg alat chak magokat eeltet/y:/k / | el veegeztetn/y:/ / Wg/y:/ mond Origenes doct | |
N/y:/olczad /y:/eg/y:/e . mert az /y:/d/o’/ben nag/y:/ sok | ees rola ./ super Math . m/y:/keppen wr Iesus | |
| 15 | an el zakadnak ez zent h/y:/tnek zent/-/ | Cristus z/y:/leteseenek es ez v/y:/lagra /y:/ewete |
seegeet/w"/l . O meenn/y:/en vannak ma | l/y:/nek /y:/de/y:/n m/y:/nd ez zeeles v/y:/lagon | |
stan t/o’/r/o’/k orzagban . k/y:/k awag/y:/ halal | bekeseeg vala . wr istennek hatalma m | |
twl valo feeltekben . awag/y:/ ez v/y:/la | /y:/at Azonkeppen az mas/y:/k Anticristus | |
gh/y:/ g/y:/en/y:/er/w"/seeghnek m/y:/atta / el ha/y:/ | nak /y:/ewetel/y:/nek /y:/de/y:/n el veetet/y:/k | |
| 20 | lottanak az pogansagra . Azonkeppen | az zent bekeseeg ez v/y:/lagrol es vezedel |
az atkozot luternek . regula/y:/a alat k/y:/k | emmel haborwsaggal . ham/y:/ssaggal es | |
m/y:/nd erdeghnek attaak ennen magok | m/y:/ndden gonossaggal tell/y:/k be . pokolbel/y:/ | |
/-/at es Cristusnak /y:/rgalmassagatwl el | erdegnek hatalma m/y:/at / Dicebat quis | |
zakattanak . k/y:/knek keen n/y:/tt/y:/a zemeket . | Mondaa vala k/y:/ m/y:/nemew ember leezen | |
| 25 | K/y:/lenczed n/y:/lwan valo /y:/eg/y:/e m/y:/ | Anticristus . /y:/ollehet zemeer/o’/m rola zolan/y:/ |
koron Anticristusnak el keel hamar . | az ew atkozot eeleteenek okaert : de r/y:/w/y:/ | |
/y:/ewn/y:/ / ez vezedelmes g/y:/arlo v/y:/lag | ded/o’/n m/y:/nt /y:/ll/y:/k meg twdn/y:/ . wg/y:/ | |
nak rokon k/o’/wetk/o’/zew[1] fog/y:/atkozasa | olwassok /y:/rasban hog/y:/ t/y:/zta ember leezen | |
mert eegg/y:/k mas/y:/knak halalaat es | z/y:/leteese zerent de annak wtanna pokol | |
| 30 | vezedelmeet meg /y:/elent/y:/ . ha eegg/y:/k | bel/y:/ Sathan hatalmat veezen ra/y:/tta m |
el /y:/ewend ottan az masod/y:/k wtanna | /y:/nd leelkeen testeen es akaratt/y:/ara ha/y:/ | |
k/o’/wet/y:/ . O zerelmes at/y:/amff/y:/a/y:/ ha ze | tt/y:/a : z/y:/let/y:/k kedeeg Coroza/y:/n varasban | |
me/y:/nket ffeel emell/y://o’/k ez feel/w"/l m | es neweltet/y:/k ffel Betsa/y:/daban : ele/y:/n | |
eg /y:/elent/o’/t /y:/eg/y://o’/ket ez mastan/y:/ veze | habornak elet/w"/nek mwtatt/y:/a magaat | |
| 35 | delmes /y:/d/o’/ben m/y:/nt n/y:/lwan latt/y:/ok | hog/y:/ chak nek/y:/ h/y:/gg/y:/enek . de maga |
hall/y:/ok lenn/y:/ . k/y:/re nem h/y:/z/o’/m hog/y:/ | m/y:/nden gonossaggal tell/y:/es leezen . es | |
teeb b/y:/zonsagot z/y:/kseeg /y:/rasbol keresn/y:/ | erdegh/y:/ hatalmal /y:/ewend/o’/ket mond es | |
Hanem ha chak f/y:/le/y:/nk kewansaga/-/ | bel telnek : f/o’/ldben el re/y:/t/o’/t keench/o’/ket | |
nak akarwnk kedwet keresn/y:/ : Wg/y:/ | m/y:/nd meg leel es annak m/y:/atta nag/y:/ | |
| 40 | mond rola bodogssagus zent Ber . doct . | hatalmat veez/o’/n es sokakat el ha/y:/th |
Az reegh/y:/ keg/y:/etlen pogan k/y:/raloknak | ha k/y:/ nem enghed meg /o’/let/y:/ : es veegre | |
/y:/de/y:/n b/y:/zon az . hog/y:/ nag/y:/ haborwsa | isten new/o’/n /y:/mattatt/y:/a magaat nag/y:/ | |
got zenwed/o’/t an/y:/a zent eg/y:/haaz . Ann | keweelsegeeben ./ De monte Casp/y:/o Az | |
aal nag/y:/obbat . az h/y:/tetlen eretn/o’/k/o’/k/-/ | t/y:/z nemzet/o’/ket az veress S/y:/dokat k/y:/ | |
| 45 | nek /y:/de/y:/n . Annaal ees nag/y:/obbat az | hoz/y:/a<.> es m/y:/nt nek/y:/ engednek valw/-/ |
ham/y:/ss kereztt/y:/eneknek /y:/de/y:/n : m/y:/nt | an . ewtet az b/y:/zon Mess/y:/asnak k/y:/t[3] | |
mastan/y:/ /y:/d/o’/ben : k/y:/knek m/y:/atta zamt | meegh mastan ees varnak el /y:/ewn/y:/ | |
alan leekek veez el . . De m/y:/nd azokn | k/y:/kr/o’/l wg/y:/ mond az /y:/raas hog/y:/ n/y:/erss | |
aal er/o’/sseb es nag/y:/ob haborwsaga lee | hwsth eeznek . es m/y:/nd embert / m/y:/nd | |
| 50 | zen . Az atkozot Anticristusnak /y:/de/y:/n |
|
Egg/y:/ oka . mert akkoron an/y:/a zent eg/y:/ |
| |
haaz meg z/o’/n/y:/k m/y:/ndden zentseegt/w"/l |
|