017a | 017b | |
| 1 | K/y:/kkel meg keenzottaak nag/y:/ feenes/o’/k es |
Benne ne leeg/y:/en . k/y:/ wr istennek ellene |
d/y:/ch/o’/seeg/o’/s/o’/k leeznek . Nem hog/y:/ az fanak | leeg/y:/en . ha azt akar/y:/a hog/y:/ wr isten | |
m/y:/wolta es erdeme oll/y:/an t/y:/zt/o’/sseeg/o’/t | lakoz/y:/eek ew eett zent malaztt/y:/anak m | |
erdemlene De leezen az . wr Iesusnak | /y:/atta es menn/y:/eknek orzagaban erek | |
| 5 | zent keenn/y:/anak es vere hwllasanak | d/y:/ch/o’/seegnek m/y:/atta |
erdemeert . O en eedes zerelmes at/y:/amffy | Masod tanwsagwnk leezen arrol | |
a/y:/ ha az keg/y:/elmes teremt/o’/[1] es meg val | m/y:/keppen t/y:/ztwltat/y:/k meg ez v/y:/laagh | |
to wr isten azt teez/y:/ az lelk/o’/tlen es erez/-/ | es m/y:/nek m/y:/atta k/y:/nek n/y:/lwabban | |
hetetlen allatokkal . hat m/y:/t aad es teezen | valo /y:/smeret/y:/re / /y:/mez neeg/y:/ dolgokat kel | |
| 10 | az okos lelk/o’/s[2] allatokkal . az az emberrel | meg latnwnk elezer menee magassagra |
m/y:/koron k/y:/ eedes zeretettel es a/y:/o/y:/tatoss | ffel es alaa keel meg t/y:/ztwln/y:/ ez v/y:/l | |
aggal zolgall/y:/a ew feelsseegeet m/y:/nt | agnak / Doctoroknak mondasok zerent secundum | |
halal/y:/g : k/y:/ m/y:/nd . ezeeben veeg/y:/e . | Rich . Tomam Bedam . et Aug xx de ciuitate | |
Neg/y:/ed okaert meg keel t/y:/ztwln/y:/ ez v/y:/ | dei : Neeg/y:/ keppen valo t/y:/znek keel ez v/y:/ | |
| 15 | lagnak istennek el veegez/o’/t z/o’/rzeese ze | lagra zallan/y:/ k/y:/k ez v/y:/lagot meg t/y:/zto/y:/ |
rent . gonoz b/y:/neknek es k/y:/lemb k/y:/lemb | tt/y:/aak / twdn/y:/a /y:/ll/y:/k . fewlwl az felssew | |
f/o’/rtelmes teetemeen/y:/eknek t/y:/ztwlatt/y:/ok | eeltet/o’/ allatnak t/y:/ze : Alol pokolnak | |
eerth . k/y:/ket m/y:/nd emberek t/o’/ttek sok | t/y:/ze harmad purgatoriomnak t/y:/ze . nee | |
/y:/d/o’/t/w"/l foghwan . ez f/o’/ld/o’/n . es az t/y:/z | g/y:/ed ez v/y:/lagon valo t/y:/z . Ezek m/y:/nt ne | |
| 20 | /-/twlatlan lelk/o’/k az egben . kyr/o’/l wg/y:/ | g/y:/ sebess essew . awag/y:/ forgo zeel . nag/y:/ |
mond R/y:/khard/9/ / m/y:/eert ez v/y:/lagh | heertelenseeggel m/y:/nd ez zeeles v/y:/lagot | |
nak abrazatt/y:/a . az meenn/y:/e/y:/ d/y:/ch/o’/seeg | bel foglall/y:/aak es el f/o’/d/o’/z/y:/k . es sem/y:/ | |
nek zeep feenl/o’/ z/y:/neet ffel keel venn/y:/ | nemew teremt/o’/t allat ellenek meg ma | |
hog/y:/ ez v/y:/laag ees nem/y:/keppen hason | radhat de m/y:/ndent : az az f/o’/ldet kewet | |
| 25 | latus lee/g"/en az maas v/y:/lagh/o’/z d/y:/ch/o’/see | chontot vasat ercz/o’/k faat f/y:/wet . es |
ges eekesseegben : meel d/y:/ch/o’/seeges abra | heeg/y:/eket el emeeznek es le olwaztn | |
/-/zt k/y:/lemben ffeel sem vehet hanem | ak : teng/o’/rt[4] es eeg/y:/eb v/y:/zeket meg t/y:/z | |
hog/y:/ elezer le keel vetn/y:/ : Az ew b/y:/nes | to/y:/thnak es m/y:/nd ez zeeles v/y:/laaghn | |
rwtssagaat es zern/y://w"/ z/y:/neet / Towab | ak pora f/y:/st/y:/[5] . doha es wndoksaga | |
| 30 | baa . olwastat/y:/k Mo/y:/ses elssew ken/y:/w | g/y://o’//y:/tet/y:/k az karhoztakra az /y:/teeletnek |
eenek harmad Capitulomaban . M/y:/ko | hel/y:/eere : es annak wtanna eeg/y:/etem | |
ron adam At/y:/ank veetk/o’/zeek parad/y:/ | ben m/y:/nd pokolnak meelseegere zalnak | |
chomban : ott meg atkozaa isten ewtet | M/y:/keppen kedeeg doctor mong/y:/aak m/y:/ | |
es ez f/o’/ldet / O zerelmes at/y:/amff/y:/a/y:/ m/y:/t | /-/nd addeg ffeel eghet/y:/ ez v/y:/lagot . m/y:/g | |
| 35 | erdeml/o’/t vala ez f/o’/ld<..> akkoron hog/y:/ | az k/o’/zeep egben lakoztanak az t/y:/ztwlat |
meg atkoztatneek De azt embernek | ||
atkozot b/y:/neert tewee wr isten / meel atok | ssagra k/y:/zleltenek ez v/y:/lagh/y:/ emberek | |
bol soha sem ember <..> sem ez v/y:/laagh | /-/et ew alnoksagoknak m/y:/atta . Es m/y:/g | |
sem f/o’/ld . sem eeg/y:/eb teremt/o’/t allatok | len egh/y:/ madarak ffeel mehettenek . | |
| 40 | meg nem t/y:/ztwlhatanak az nag/y:/ /y:/tee | Es m/y:/glen : az reegh/y:/ v/y:/z /o’/z/o’/n ffeel |
letnek nap/y:/a/y:/g / z/y:/kseeg azert az atokrol | es alaa hatot volt ./ wg/y:/ hog/y:/ oll/y:/an | |
eleget tenn/y:/ . meg t/y:/ztwln/y:/ / es meg m | naa leezen ez f/o’/ld ennen magaban m/y:/ | |
asodzor[3] meg aldatn/y:/ hog/y:/ zeep es ee | nt m/y:/koron az elssew teremteesnek /y:/de/y:/n | |
kes lee/g’/en . m/y:/nt wr istennek haza es | volt m/y:/nt az zeep Cristal ees /y://g"/enes | |
| 45 | wdwara . k/y:/ben nem /y:/ll/y:/k sem/y:/ rw | Nem wg/y:/an m/y:/nt mastan : mert ez ma |
tsaghnak lenn/y:/ / m/y:/nt mastan latta | stan/y:/ abrazatt/y:/aat hog/y:/ heeg/y:/es erd/o’/ss | |
t/y:/k lenn/y:/ / k/y:/b/o’/l m/y:/ndden rend bel/y:/ | f/y:/wes es k/y:/lemb kylemb kwt fe/y:/ek | |
ember peldaat vehet ./ Mert az emb | nag/y:/ folyo[8] v/y:/zek es Apro v/y:/sek van | |
/-/er/y:/ allat ees Istennek haza es templo | nak ez v/y:/lagon . Wr isten azokat terem | |
| 50 | /-/ma zent paal apostolnak mondasa | totte volt ez v/y:/lagh/y:/ eelett/o’/kre z/y:/ks |
zerent / wg/y:/ keel azert embernek ees | eeg/o’/kre es zolgalatt/y:/okra : m/y:/nd ez v/y:/lag/y:/[9] | |
meg t/y:/ztwln/y:/ awag/y:/ eett penitencia |
| |
nak m/y:/atta . awag/y:/ purgatoriomba |
| |
t/y:/znek myatta hog/y:/ sem/y:/ zepl/o’/ ew |
|