Adventban harmad vasárnap (015)

015a

015b

1

K/y:/ kedeeg megh /y:/teel enghemet . ch

Mondwan / m/y:/nden kereztt/y:/en b/y:/zonn

ak wr isten az : Azeert ty ees ne ak

/y:/al es ketsseegneel k/y:/l h/y:/het/y:/ hog/y:/[7] ez v/y:/

ar/y:/atok /y:/d/o’/nek el/o’/tte senk/y:/t /y:/tee

laghnak ez mastan/y:/ allapatt/y:/a es z/y:/ne

ln/y:/ . m/y:/glen el nem /y:/ew az wr is/-/

zerent el keel mwln/y:/ es valtozn/y:/ /y:/ob

5

/-/ten . es meg v/y:/lagoso/y:/tt/y:/a az setee

allapatt/y:/a es z/y:/nre k/y:/nek byzonsagara

/-/tseeg/o’/knek re/y:/t/o’/k/y:/t es k/y:/ n/y:/lat/-/

m/y:/nd ooh t/o’/rweenb/o’/l . m/y:/nd wy t/o’/rw

koztatt/y:/a z/y:/weknek t/y:/tkya/y:/t / es

eenb/o’/l eell/y:/en n/y:/lwan valo /y:/rasok

akkoron myndennek[1] erdeme zerent

at talalwnk . Elssew . Esa/y:/as ca/o/ lxv

valo d/y:/cheeret/y:/ leezen wr istentewl

holt ott wg/y:/ mond az wr isten / /y:/me

10

Wr Iesusban Cristusban zerelmes at/y:/

en teremt/o’/k w/y:/ egheket es w/y:/ f/o’/ldet

amff/y:/a/y:/ meg halwan ez zent epistola

erten/y:/ /y:/ll/y:/k / nem allatt/y:/a zerent de d/y:/

nak ertelmeet k/y:/ben bodogssagus zent

chew abrazatt/y:/a zerent . Es nem leeznek

paal apostol teezen tanwsagot hog/y:/ n/e-/

soha emlek/o’/zettre az eleebbel/y:/ek / azaz

/y:/ll/y:/k kereztt/y:/en embernek senk/y:/t . De

sem/y:/e twdatnak / t/y:/ azert ewr/w"/lt/o’/k <..>

15

meeg ennen magaat ees vakmer/o’/seeg

es vygattok m/y:/nd erekkewl erekkee

gel /y:/teeln/y:/ es karhoztatn/y:/ . eeg/y:/ oka mert

Masod b/y:/zonsaag az zent ewangeliom

wg/y:/ mond Idwozeytenk Iesus .

Luc xxj et Math xxiiij . Men/y:/ es f/o’/ld

Senk/y:/ nem twgg/y:/a m/y:/ vag/y:/on[2] bel/o’/l

el mwlnak ./ az az Gw/y:/llermus doctor

emberben chak embernek twla/y:/don

nak mondasa zerent zeeb z/y:/nre val

20

z/y:/we lelke / Masod okaert nem twgg

toznak ./ Harmad b/y:/zonsaag zent pether

/y:/a ember . meeg ennen magaat ees

Apostol . ij . petri vltimo holt ott eeg/y:/eb

ha zeretettre awag/y:/ g/y:/l/o’/seegre melto

mondasa k/o’/z/o’/t wg/y:/ mond . Twgg/y:/atok

istennek el/o’/tte / Azert istennek keel h

at/y:/amff/y:/a/y:/ hog/y:/ az eghek es az neeg/y:/

adn/y:/ / / k/y:/ m/y:/ndennek n/y:/lwan latt/y:/a

eeltet/o’/ allatok t/y:/znek m/y:/atta meg t/y:/z

25

m/y:/nd /y:/o voltaat m/y:/nd gonoz voltaat .

twlnak es w/y:/ egheket es f/o’/ldet var/-/

k/y:/r/o’/l maswt teebbet zoll/y:/wnk ha

wnk ew meg /y:/geeret/y:/ zerent / zenth

wr isten enghed/y:/ [se]quitur ewangelium / [terc]ie dominice[3] / M/y:/eert zerelm

Ianus neeg/y:/ed b/y:/zonsaag Apok xxj

es at/y:/amff/y:/a/y:/ ez[4] el mwlt vasaar

hol ott wg/y:/ mond . Lateek w/y:/ eghet

napon teenk emlek/o’/zet/o’/t az wtolso

es w/y:/ f/o’/ldet / mert az elssew egh es f/o’/ld

30

/y:/teeletnek rettenetes m/y:/woltarol ./

el mwlanak . Ewt/o’/d b/y:/zonsaag / zent

/y:/maran towabbaa valo lelk/y:/ tanw

paal apostol : k/y:/ ees n/y:/lwan meg /y:/sm

swnknak okaert ez ma/y:/ zent napon

ertte vala ew latasanak /y:/de/y:/n . j . ad Corinthios

lassok meg m/y:/nemew dolgok leezn

vij vg/y:/[8] /y:/ra eeg/y:/eb bezeed/y:/ k/o’/z/o’/t Azt

ek az nag/y:/ /y:/teeletnek wtanna ez v/y:/

mondom at/y:/amff/y:/a/y:/ . m/y:/ndden wg/y:/ eel

35

lagon / k/y:/nek n/y:/lwabban valo ertel

/-/l/y:/en ez v/y:/laggal m/y:/nt ha /y:/ngen nem

meere[5]

eelne . mert ez v/y:/laghnak Abrazatt/y:/a

Harom lelk/y:/ tanwsagwnk

el mwl/y:/k . az az . ez v/y:/laghnak ez m/-/

leezen elsew leez/o’/n arrol : m/y:/keppen

astan/y:/ zeepseege az meg eeget/o’/ t/y:/zn

valtoz/y:/k el z/y:/neeben ez v/y:/laag /y:/teelethn

ek m/y:/atta el veez . /y:/me azert zerelmes

40

ek wtanna . . es m/y:/ okaert keel meg w/y:/

at/y:/amff/y:/a/y:/ hall/y:/atok eell/y:/en nag/y:/ zen

/y:/wln/y:/ / Masod reze leezen arrol m/y:/keppen

t/o’/knek mondasokbol ez n/y:/awal/y:/as

t/y:/ztwltat/y:/k meg . es m/y:/nek m/y:/atta . Har

romlando v/y:/lagnak vezedelmes vol/-/

mad leezen . mynemew allapatban aal

taat . O teremt/o’/ wr isten vall/y:/on

meg ez feld m/y:/nd erekk/w"/l erekkee m

m/y:/nt leezen dolgok es howa leeznek

45

/y:/nd az eeltet/o’/ allatokkal / Az els/o’/re[6] reea

k/y:/k mastan m/y:/nd lelk/o’/kkel test/o’/kkel

felelnek zent Doctorok / /y:/elessen zent Tamas

ez v/y:/lagot /y:/z/y:/k zeret/y:/k[9] k/o’/wet/y:/k / es

Rikhardus . Aureolus etc . super iiij . d xlviij

wg/y:/[10] vet/o’/tteek remeenseeg/o’/ket ez v/y:/la

gh/y:/ d/y:/ch/o’/seegben /y:/ozagban g/y:/en/y:/er/w"/

seegben . ha /y:/ngen maas v/y:/lag nem vol/-/

50

na[11]