Adventban negyed vasárnap [Dominica quarta Adventus Domini]

35a

Elssew mondat/y:/k / k/y:/ meltan monda

t/y:/k Ianosnak / az az k/y:/ben wr istennek

kellemetessee tett malaztt/y:/a vag/y:/on

mert az Ianus new mag/y:/araztat/y:/k m

alaztnak awag/y:/ malaztus edeennek

M/y:/ leeg/y:/en kedeeg az kellemet/o’/ssee tett

isten/y:/ malazt meg talall/y:/a p/y:/nkest

Innep/y:/ben / k/y:/b/o’/l ertelmet vehet m/y:/

ndden ember . hog/y:/ az keg/y:/elmes m

eenn/y:/e/y:/ k/y:/ral wr Iesus Cristus / nem

/y:/ew . az ol/y:/ embernek lelkeeben k/y:/

koronkeed halalus b/y:/nekben vag/y:/on

zent paal apostolnak mondasa zerent

mert /y:/ng/y:/en sem agg/y:/a t/y:/zt/o’/sseegh

hog/y:/ oll/y:/an zepl/o’/telen isten/y:/ zeep /y:/l

lat / pokolbel/y:/ erdegnek z/o’/rz/o’/t leelek

ben /y:/ew/y:/en De oda zokot /y:/ewn/y:/

k/y:/ t/y:/zta . meg sepret/o’/t[1] zeep /y:/ozagok

nak /y:/llatozo v/y:/ragh/y:/wal meg eek/o’/

sewltet/o’/t / es k/y:/ben zent malazt vag

/-//y:/on / oll/y:/an fele leelekben /y:/ew az

wr isten es az eedes Iesus Cristus / k/y:/r/o’/l

b/o’/lch Sapiencie vij wg/y:/ mond . az megh

zent/o’/ltet/o’/t leelk/o’/kben n/y:/omot/y:/k ew /

Masod rendbel/y:/ekh/o’/z[2] /y:/ew . k/y:/k zakari

asnak mondatnak / Ez zakarias kedeeg

mondat/y:/k zent Ianosnak att/y:/a / k/y:/b/o,/l

ell/y:/en tanwsaag adat/y:/k / az zakarias

mag/y:/araztat/y:/k wr istenr/o’/l emlek/o’/z/o’/

M/y:/keppen azert bewtew zerent erthw

een Iakariastwl z/y:/leteek Ianus . azon

keppen leelekzerent vala k/y:/ wr istent

es wr istennek zent /y:/o voltaat[3] zent

z/y:/leteseet kenn/y:/aat halalaat koronk

eed z/y:/weeben lelkeeben forgatt/y:/a ott

wr istennek malaztt/y:/a z/y:/let/y:/k / es an

nak okaert eremest /y:/ew es lakoz/y:/k

az oll/y:/an lelekben wr iesus Cristus

Harmad rendbel/y:/ekh/o’/z /y:/ew . k/y:/k m

ondatnak ff/y:/wnak az az isten ff/y:/a/y:/

nak . O k/y:/chodaak ezek zerelmes at/y:/

/-/amff/y:/a/y:/ . B/y:/zon/y:/awal nem eeg/y:/ebek

hanem k/y:/kben t/y:/zta es b/y:/zon isten/y:/

zeretet es t/y:/zt/o’/letes ffeelelem vag/y:/on

k/y:/knek sem/y:/ /o’/r/o’/kseeg/o’/k n/y:/nchen

ez v/y:/lagon . De k/o’/z/o’/nseeges /o’/r/o’/kseeg/o’/t

valnak lenn/y:/ wr iesussal : az ew m

enn/y:/e/y:/ att/y:/oknak zent orzagaban z/e-/t

paal apostolnak mondasa zerent mond

wan Ad Ebreos vltimo At/y:/amff/y:/a/y:/ twgg/y:/

atok hog/y:/ n/y:/nchen eett meg marad