149a | 149b | |
| 1 | en eztelenseeghemnek . De el ees zen/-/ | m/y:/ndennemew /y:/o teetemen/y:/e embernek |
/-/wegg/y:/etek enghemet : mert zerethlek | sem/y:/e lezen[8] . azerth ez az nemes aran | |
t/y:/teketh Isten/y:/ zeretettel : Mert megh | g/y:/orw[9] k/y:/nek m/y:/atta Istenee vag/y://w’/nk | |
/y:/eg/y:/zettelek t/y:/tekek eg/y:/ f/y:/rff/y:/wnak | es kereztt/y:/enn/y:/ee lettenk . meegh az m | |
| 5 | Cristusnak adnom t/y:/z<.>tha z/y:/zeth : = | /-/as v/y:/lagon ees az /y:/teelethnek nap/y://a-/ |
Ez ma/y:/ zenth epistolaban teezen d/y:/cz/o’/seghes | az zenth h/y:/thnek m/y:/atta valaztt/y:/aak | |
zent paal apostol emlek/o`/zetet Az zent z/y:/ze | el az /y:/okat az gonozoktwl / Err/o’/l zool | |
/-/sseeghnek meltosagarol . Meel/y:/ kellemetes | az zenth apostol ees / ez ma/y:/ zent episto | |
meel foganatos leg/y:/en wr Istennek ele/-/ | /-/laban /y:/egzettelek[10] t/y:/teketh eg/y:/ ff/y:/rff/y:/w | |
| 10 | /-/tte . Mondwan ha meel/y:/ z/y:/z d/y:/czekedn/y:/ | /-/nak Cristus Iesusnak ad<.>nom[11] az az |
akar . wr Istenben d/y:/czekeg/y:/eek . ne ennen | be /y:/elentenem t/y:/teketh k/y:/k h/y:/ttetek | |
magaban . se teetemeen/y:/eben se ez v/y:/lagh | Cristusnak h/y:/t/y:/ben[12] . : az wtolsso /y:/teeleth | |
/-/ban . Merth wg/y:/ sem/y:/t nem haznaal az | /-/nek nap/y:/an / Merth ez v/y:/lagon va | |
ew t/y:/ztasaagh tartassawal : Err/o`/l wg/y:/ | /-/la k/y:/ menee emberth meg fordo/y:/t | |
| 15 | mond Aranyza/y:/w zent Ianos . /y:/ob wr | awag/y:/ gonossagrol el tere/y:/thet aw |
Istennek elette az alazatos . hazos . ezwe/g”/ | /-/ag/y:/[13] /y:/ora tano/y:/th . awag/y:/ . /y:/ozaghban | |
awag/y:/ meegh az b/y:/nes ees . honnem az | megh eresse/y:/th . ew alatta es ew zaz/-/ | |
keweel/y:/ . es z/y:/we zerent valo b/y:/nes z/y:/z | to/y:/a alat lezen / be mwtathwan | |
honnan d/y:/czekedhet/y:/k azerth . ha wr Isten | es /y:/elenthween az wr Istennek mee | |
| 20 | nek elete nem kellemetes . akar meel/y:/ | ne lelkeketh n/y:/erth vona ez v/y:/lagon |
t/y:/zta leg/y:/en ees ew testeeben . ha lelkee | Honnan erdemeth es d/y:/cz/o’/seeghet var | |
/-/ben z/y:/weeben nem t/y:/zta : De m/y:/ert ez eell | az wr Istentewl . / . /y:/me azert zerel/-/ | |
/-//y:/en z/y:/zesseegh felette[1] nehez . es kewesen tar/-/ | /-/mes att/y:/amff/y:/a/y:/ . m/y:/keppen m/y:/nden | |
/-/tt/y:/aak . Azert mong/y:/a zent pal apostol . | tek nag/y:/ sok /y:/oth tehet<.>ek[14] ez v/y:/lagon | |
| 25 | /y:/o vona ha eeg/y:/ kewessee el zenwedne | m/y:/nd t/y:/magatoknak m/y:/nd eeg/y:/ebek |
tek az <..> en eztelen mondasomat : az az | nek . ha awag/y:/ mas tano/y:/totok aw | |
/y:/nthween az zent z/y:/zesseeghnek megh | /-/ag/y:/ /y:/o eeletetekkel eeg/y:/ebeknek /y:/o | |
tartassara : Annak okaert wg/y:/ mond m | peldath attok : = | |
/-/as hel/y:/en Az z/y:/zeknek paranczolatot n/e-/ |
Azon Innepnek zent | |
| 30 | adok wg/y:/ m/y:/nt / De tanaczot adok wr | Ewangelioma : = |
Istenben . merth felette /y:/o ha k/y:/ t/y:/ztan |
<üres sor> | |
megh marad m/y:/ndden zeplenel[2] k/y:/l | <üres sor> | |
m/y:/keent en ees vag/y:/ok : az menn/y:/e/y:/[3] |
Ez ma/y:/ zenth ewangeliomot /y:/rtta meg | |
nag/y:/ t/y:/zt/o’/lethnek es erdemnek okaert | zenth Mathe ken/y:/weenek hwzon ewt/o’/d | |
| 35 | Ezekr/o’/l mong/y:/a towabbaa Isten/y:/ zere | reezeben . . Es leen eredet/y:/ azon /y:/d/o’/ben |
tettel zerethlek[4] t/y:/teketh . Merth /y:/ollehet | m/y:/koron /y:/dweze/y:/tenk Iesus vona har/-/ | |
harom keppen valo t/y:/ztasaagh vag/y:/on ke | m/y:/ncz harom eztend/o’/s es m/y:/ /y:/d/o’/ben | |
/-/reztt/y:/enseeghben . az az h/y:/thnek[5] . testhnek . | es/y:/k zent Benedek nap/y:/a / es k/o’/zel ew | |
es leleknek t/y:/ztassaga . . H/y:/thnek zerenth | zenth halalahoz . Akkoron predicalwan | |
| 40 | m/y:/ndden kerezt/y:/en x/p-/usnak /y:/eg/y:/ese : k/y:/ | az menn/y:/eknek orzagarol . es megh fed |
megh vag/y:/on /y:/rwan Osee /p///p-/thanak | ween az resteketh es twn/y:/akat . hog/y:/ | |
masod[6] kenweenek reezeben </y:/rwan> | k/y:/ vettethnek az /y:/oknak zamok k/o’/zz/o’/l | |
/y:/me /y:/egzettelek teghed en magamnak | az k/y:/lssew setethseeghekre hol oth lezen | |
h/y:/thnek m/y:/atta / az zent ewangeliomban | s/y:/ralom es fogaknak cz/y:/korgatasa : Ez | |
| 45 | nag/y:/ sok hel/y:/en vag/y:/on megh /y:/rwan | wtan kezdee el mondan/y:/[15] peldazerenth |
hog/y:/ az zenth h/y:/thnek eresseegheben m | ez ma/y:/ zent ewangeliomot / = | |
/-//y:/ndenek lehethseeghesek[7] : vala m/y:/th |
| |
kerendetek wg/y:/ mond en at/y:/amt/w”/l /y:/o |
| |
h/y:/ttel m/y:/ndenek adathnak t/y:/nektek / veed |
| |
| 50 | el azerth az h/y:/thnek haznalatt/y:/aath |
|