043a | 043b | |
1 | Lakozoknak v/y:/lagossaag tamada | Varwan az bodog remeenseg/o’/t es |
Mert k/y:/sded z/y:/leteek m/y:/nekewnk | az nag/y:/ istennek . es m/y:/ Idw/o’/z/o’/y:/ | |
es ff/y:/w adateek m/y:/nekewnk . es | t/o’/ wrwnk Iesusnak Cristusnak | |
leen ew fe/y:/edelemseege ew kar/y:/a | d/y:/ch/o’/seeges /y:/ewetel/y:/t / ky m/y:/ ee | |
5 | ere/y:/n . es h/y:/wattat/y:/k ewnek/y:/ ne | rettewnk atta ennen magaat h |
we . chodalatus . tanachus . isten . | ogy m/y:/nket meg valtana . m/y:/n | |
er/o’/ss . yewend/o’/ orzagnak att/y:/a . be | den alnoksagbol es meg t/y:/zto/y:/ | |
keseegnek fe/y:/edelme / Meg sok | tana maganak kellemetes nee | |
aswltat/y:/k az ew b/y:/rodalma es | /-/pet /y:/o m/y:/welk/o’/detnek n/y:/omdoko | |
10 | bekesegeenek veegezet/y:/ nem lezen | /y:/t[3] / ez/o’/ket zoll/y:/ad es /y:/nched az k/o’/z |
Dauid k/y:/ralnak zek/y:/n es orza/-/ | neepnek . M/y:/ wrwnk Iesusban | |
/-/gan /y:/lend/o’/ . hog/y:/ meg eress/o’/he[1] | Cristusban .[4] | |
ewtet es meg epp/o’/he . /y:/gaz /y:/teelet | Meg halwan es[5] erthween az zent /y:/rasn | |
ben es /y:/gassagban : matwl fogh | ak mag/y:/arazatt/y:/aat . hall/y:/ok meg towa | |
15 | wan . m/y:/nd erek eelet/y:/g . Az me | bba : az m/y:/ z/y:/wnknek leelkewnknek |
nn/y:/e/y:/ seregeknek wra hatalma | k/y:/wanatus oyo/y:/tozasaat[6] / zerelmetes kew | |
teez/y:/ azt . = | anatussagaat . eedeseeges Aran/y:/as Iesus | |
Ez ma/y:/ zent Epistolaat /y:/rtta megh | Idw/o’/z/o’//y:/tew wrwnknak dych/o’/seeges zent | |
zent paal Apostol : T/y:/tus p/y:/spek ta | z/y:/leteseet / Hall/y:/ok eedes zerelmes at/y:/ | |
20 | no/y:/thwan/y:/anak /y:/rth leweleenek | amff/y:/a/y:/ elezer az isten/y:/ k/o’/wetnek za/y:/a/-/ |
masod rezeeben . k/y:/ben tano/y:/tt/y:/a | bol[7] mondasabol /y:/rasabol / /y:/ollehet /y:/ma | |
m/y:/keppen predicall/y:/a az w/y:/ kerez | ran meg hallottok eeg/y:/zer meg mag/y:/ar | |
tt/y:/neknek Cristus Iesusnak zent | azwan az zent ewangeliomot . Luc ij | |
malaztt/y:/aat . Es k/y:/ben hog/y:/ veeg | De az nag/y:/ lelk/y:/ eedessegnek m/y:/atta | |
25 | /y:/g meg maradhassanak m/y:/t kell | meeg ees hoz/y:/ok[8] el/o’/we mondwan . |
/y:/en tenn/y://o’/k es m/y:/nt ez v/y:/lagon | z/y:/lee z/y:/z maria ew eegg/y:/etlen eegg/y:/eet | |
eeln/y://o’/k[2] m/y:/nt meg hall/y:/ok k/y:/n/-/ | zeep Istent . zeep Iesust . zeep Cristust . es apro | |
ek b/o’/tew zerent valo magyaraz | poztochkakban[9] bel takargataa . es helh/o’/zte | |
att/y:/a ezenkeppen vag/y:/on | tee[10] az /y:/azolban / M/y:/nek el/o’/tte ez nag/y:/ | |
30 | Epistola . | /y:/madando eedesseegr/o’/l lelk/y:/ tanwsagot |
[E]N zeret/o’/ at/y:/amff/y:/a | teennenk es zolanank / m/y:/nd n/y:/a/y:/an | |
twgg/y:/ad azt . merth | fe/y:/et ha/y:/thwan /y:/magg/y:/ok aldot w/y:/[11] | |
mert a" m/y:/ Idw/o’/z/o’/y:/ | vendeeg k/y:/ralnak : t/y:/zta z/y:/zt/w"/l valo zep | |
t/o’/ istenewnknek m | l/o’/telen z/y:/leteeseet . mondwan m/y:/ z/y:/w | |
35 | alaztt/y:/a meg /y:/elent | /-/nkben lelkewnkben Idw/o’/z leeg/y:/ erek |
m/y:/ndden embereknek : tano/y:/t | kewl erekkee k/y:/ menn/y:/ek[12] f/o’/ldet benne | |
wan m/y:/nket hog/y:/ ellene mo | valokkal teremt/o’/tted : te zent z/y:/z z/y:/leddel | |
/-/ndwan m/y:/ndden eektelenseeg | eeg/y:/etemben . Amen . | |
nek es ez v/y:/lag/y:/ keewansagok | k/y:/nek /y:/maran zent malaztt/y:/anak m/y:/ | |
40 | nak . /y:/ozanwl . es /y:/gazan . es ke/-/ | atta . ez ma/y:/ zent napnak . es w/y:/[13] wr ff/y:/w |
g/y:/essen eell/y:/ewnk ez v/y:/lagon | z/y:/leteesnek erw/o’/ndetes meltosagara . ha | |
| rom rendbel/y:/ leelk/y:/ tanwsagwnk leezen | |
| Elssew[14] tanwsagwnk leezen arrol | |
| m/y:/nemew nag/y:/ eedesseeg adat/y:/k az ol/y:/ | |
45 |
| a/y:/o/y:/tatus lelkew embernek . k/y:/ : eedes |