023a | 023b | |
1 | Keel eeln/y:/ . /y:/a/y:/ leezen eeletewnknek | Es /y:/me bel /y:/ewe Az m/y:/ Zent Azzon/y:/w |
veegezet/y:/ / Oh zerelmes barat/y:/m / haat m | nk maria ees azert tyzt/o’/ll/y:/eet/o’/k ew | |
/y:/t mondhat kereztt/y:/en ember m/y:/koron az . | tet / ottan <T> Terdre esween az fraterek | |
Aldot Cristusnak zent vere hwllasarol z/e-/t | Salue reginat mondanak ./ Monda az | |
5 | halalarol zamot kezdendnek venn/y:/ / es az | betegh frater / halaa lee/g’/en t/y:/nekt/o’/k |
kereztsseegnek zentseegeer/o’/l / annak felette | mert nag/y:/ eremest fogadaa t/w"/let/o’/k | |
menee zamtalan /y:/okat wr isten adot m | ez nemes /y:/dw/o’/zlet/o’/t Annak wtanna | |
/y:/g eelt / ott leezen az nag/y:/ keser/w"/seeg | el valtozeek zyne az beteg fraternek | |
nag/y:/ zomorwsaag . veeghetetlen banat | kezde vereyt/o’/zn/y:/ kezde rettegn/y:/ / es mon | |
10 | m/y:/koron sem/y:/ okot nem vethet : sem/y:/ | da /y:/me el /y:/ewe az Cristus b/y:/ro engh |
r/o’/l nem f/y:/zethet / Sem<y> /y:/d/o’/t sem hal | emet meg /y:/teeln/y:/ / kezde zeegen el/o’/tte | |
aztast[1] nem vehet . Sem tee Sem towa | feeln/y:/ rettegn/y:/ . kezde vere/y:/t/o’/zn/y:/ / az fra | |
nem mehet ./ De f/y:/zetn/y:/ keel awag/y:/ | terek kedeeg wntalan[10] t/o’/r/o’/lween . nem | |
akar/y:/a awag/y:/ nem[2] ./ ott kezd/y:/ az bod | g/y://o’/z/y:/k vala / vere/y:/tekeet zarastan/y:/ / Es | |
15 | gtalan leelek mondan/y:/ mert /y:/ob volt | vetek/o’/d/y:/k vala . az b/y:/ro el/o’/t / Neha m |
ondywan[11] wg/y:/ vag/y:/on / Neha kedeeg nem | ||
gen . ez v/y:/lagra se z/y:/lethet/o’/t volna . | Nem wg/y:/ vag/y:/on / Es neha ken/y:/eregh | |
honne oll/y:/an veelhetetlen n/y:/awal/y:/a | vala mondwan Azzon/y:/om maria ne | |
ra /y:/wtot volna ./ /y:/me azert m/y:/nemew | haag/y:/ el / ne tawoz/y:/aal el en tewlem . M | |
20 | feelelmes dolga/y:/ leeznek embernek ew | onda esmeg o /y:/o Iesus wram : haag eg/y:/ |
halalanak /y:/de/y:/n / es wtanna / O azert m | keweset . M/y:/koron ffel wchwdot volna | |
eel /y:/g/o’/n z/y:/kseeg zerelmes at/y:/amff/y:/a/y:/ | es meg kerd/o’/tteek volna az fraterek m/y:/ dol | |
az zent ewangeliomnak[5] b/y:/zonsaga zerent | ga volt volna / felele ol/y:/ m/y:/nt v/y:/dam | |
[] h/y://w"/ baratokat es[6] segh | saggal[12] . . O zerelmes at/y:/amff/y:/a/y:/ . b/y:/zon/y:/a | |
25 | edelmes zoolzokat keresnewnk . az wr | wal nag/y:/ /y:/rgalmas az wr isten ./ mert |
istennek zent/y:/ k/o’/zz/o’/l ./ awag/y:/ az eedes | nem akaraa hog/y:/ el vezneek . Es annak/-/ | |
isten z/y:/lew z/y:/z maria azzon/y:/wnknak | wtanna halaat adwan azzon/y:/wnk ma | |
zolgaln/y:/ m/y:/g eelewnk / k/y:/k ha m/y:/b | rianak hog/y:/ meg segeellette volna . es | |
en meg fog/y:/atkozwnk tamogassanak | nag/y:/ bodogwl k/y:/ mwleek es menn/y:/eknek | |
30 | vezedelmewnkben otalmaz/y:/anak / fee | orzagara meene = |
lelmewnkben b/y:/ztassanak : es m/y:/nd | Meg ezenr/o’/l mas peldaat talalwnk vala | |
den /y:/gewnkben /y:/gazgassanak[7] / Mert | eeg/y:/ a/y:/oytatus Apacch/y:/a leean . k/y:/nek ol/y:/ | |
az b/y:/zon dolog hog/y:/ senk/y:/ n/y:/nchen ol/y:/ | nag/y:/ malaztt/y:/a vala isten/y:/ eedesseegre . ho/g"/ | |
/y:/gaz . ol/y:/ zent . ol/y:/ /y:/o eelet/w"/ hog/y:/ k/y:/ | m/y:/ndenkoron nag/y:/ a/y:/o/y:/tatus s/y:/rassal es erem | |
35 | meg nem retten m/y:/koron az meenn/y:/e/y:/ | mel teezen vala m/y:/nden zolgalatot az wr |
hatalmas b/y:/ro eleeben /y:/wtan . k/y:/r/o’/l | istennek es azzon/y:/wnk[13] z/y:/z marianak . t/o’/rtee | |
eell/y:/en peldaat ees olwaswnk : Vala[8] | neek hog/y:/ halalara /y:/wta es m/y:/koron zoka | |
Angl/y:/a orzagban zent Damonkos at/y:/ | sa zerent nag/y:/ eedes zeretettel es a/y:/o/y:/tatus | |
ank zerzet/y:/ben[9] es /y:/ff/y:/w a/y:/o/y:/tatus fr | leelekkel a/y:/anlanaa magaat wr istennek | |
40 | ater . m/y:/koron halalara /y:/wtot volna | es azzon/y:/wnk marianak : azonk/o’/zben /y:/eleneek |
hoz/y:/aa g/y://w"/leenek /y:/o zokaas zerent Az | meg nek/y:/ az hatalmas istennek /y:/teelet/y:/ es | |
Iambor at/y:/aff/y:/ak hog/y:/ v/y:/gaztalnak | meg /y:/smeree magaat k/y:/ annak elette nem | |
es /y:/madnanak eerette / Azonkezben ho/g"/ | twgg/y:/a vala m/y:/choda leeg/y:/en az isten/y:/ fee | |
az hora el /y:/wtot volna . az halando | lelem kezde rettegn/y:/ kezde feeln/y:/ . m/y:/nt k/y:/ | |
45 | frater el fakada mewethwe / m/y:/koron | soha sem/y:/ /y:/ot nem tett volna . Azonk/o’/zben |
meg kerd/o’/tteek volna okaat / felele m | nek/y:/ /y:/eleneek az z/y:/z maria . es monda . m/-/ | |
ert /y:/me bel /y:/ewe zent Edmondus | /y:/t feelz m/y:/t rettetz . eedes lean/y:/om . felele / Oh | |
k/y:/ral/y:/wnk es mart/y:/r . az zent ang/y:/a | zentsseeges azzon/y:/om ne hag/y:/ el . nam m/y:/ | |
lok ees bel /y:/eweenek Annak wtanna | ndenkoron nag/y:/ eedesseeges zolgaltalak m/y:/re | |
50 | nag/y:/obban kezdee annal ees mewethn/y:/ | hatz el vezn/o’/m . Monda ewnek/y:/ / m/y:/ oka |
| m/y:/eert el keellene vezn/o’/d felele / Mert |